المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : .•:*¨`*:•. رمسة هل الامارات العاميه •:*¨`*:•.


روح بلادي
31-12-2006, 06:34 PM
السلام عليكم ورحمة الله







السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

حبيت اكمل على موضوع دلوعة العويس فديتها عن رمستنا و ان شاء الله تفهمون

الشبريه = السرير

مسيد = مسجد

هيه = نعم ( إيه )

بسير = بروح ( سأذهب )

سيكل = دراجه هوائيه

غرشه = زجاجه

موتر = سيارة

دريشه = نافذه

ملهيه = المصاصه مال الاطفال

اليهال= الاطفال

هلكت= تعبت

حوي = الحديقه مالت البيت

جبه= ( اسكبه )

طاسه= صحن مقعر

ارمس = اتكلم (( تحدث))

ازغده = اخنقه

بظهر = بطلع

ربيعي = صديقي اللي يواسيني هاهاهاها

خسفه = قبيحه

طمه = ما تفهم

لم لغبك\جب = اسكت

قري = اجلسي

الحشره = فوضى / دوشه

خاشوقة = ملعقة

بنكة = مروحة

برع = خارج

بنيه = بنت

ماي= ماء

يرمسون\يسولفون = يتكلمون

يالس = جالس

منز= سرير الطفل

ليت = ضوء كهربائي

شيبة = رجل كبير في السن

عيوز = امراة كبيره في السن

شيلة = حجاب لونه اسود

كبت = دولاب

مخده = وسادة

منظرة = مرآه

جوتي = حذاء

سويج = مفتاح السيارة

تاير = عجلة

كنديشن = مكيف

كندوره = ثوب الرجل / دشداشه

حجره= غرفه

ابغي= اريد/احتاج

عقب=بعد

الميلس=المجلس/الديوانيه

الزويه=الحمام

البزيه=الدلوعه

منقود=عيب

حصير=سجادة مصنوعه من سعف النخيل

الزوليه=السجاده

اغبش = كل ( اكل )

شرات = مثل

اتخرطفت = انزلقت

علقم = مر

مسجبة = اداة للرزفة ( مسدس )

سبه = سبب

حوي = حوش

مهفة = اداة للتهوية

بارجيل = اداة للتهوية المنزل


حنا = نحن

ملاس = اداة للطبخ والغرف

مواعين = صحون

فنر = فانوس

اتيدد = اتوضأ

المواية = التخاشم ( الموايه بالخشوم )

عسب =عشان / لأجل

تزقرني= تناديني

تهزبني=تعاتبني( الغضب)

تحرج= تعصب/تغضب

يدار= طوفة/جدار

شبلاك=شو فيك

خاطري=ودي/اتمنى

حدرت=دخلت

سرت=رحت/ ذهبت

غاوية=حلوة (جميلة)

تحيد = تذكر

اذلف= انجلع /روح

ارقد = انام

سخافه او تسخف = تستعبط

كوايه = مكواه

جدر = قدر

دقي = اضغطي

بندي = اغلقي

سوي الجاي = صلحي الشاي

صرصور = الكويتيين يقولون زهيوي

مجبوس = كبسه


لقيمات ( أكله شعبيه ) = عوامات / لقمة القاضي


العزبه>>>>>>>مكان لتجمع و التسامر

حصير>>>>>>مفرش

سح>>>>>>التمر

نخي>>>حمص خخخخخخخخ

باجلا>>>>>>الفول

كندوره>>>>>>> ثوب

غترة>>>قماش يضعه الرجل على راسه

عقال>>>>>>وهو اداة للضرب خخخخخخخ لا اسولف و هو عباره عن حبل اسود يضعه الرجل فوق الغتره و هو دائري

وزار >>>>>>خخخخخخخخخ و هو قماش ابيض للرجال يستخدمونه للف

فانيلا >>>>القميص الابيض و ليس فانيلا الذي يستخدم للاكل

مكبه >>>و هي توضع فوق الطعام حتى لا يتجمع الذباب على الاكل خخخخخخ

صرود>>>>>>>>مفرش دائري يوضع عليه الاكل

نودانه>>>>>>>و هي بداية النوم

رقاد>>>>>>>النوم

صالونه>>>المرق

جامي>>>>>و هو مصنوع من اللبن ياكلونه مع السح

شيبه>>>>>>رجل مسن

خيبه >>>>>و هي تستخدم عند وقوع شي غير متوقع او عند النسيان ........

شله>>>تعني خذه او احمله

خوز >>> ابتعد عني

حصلانه>>> مريضه

مندس>>> مختبئ

يعور>>> يؤلم


اشعندك>>>ماذا تريد


صخام>>> الفحم

لعوزتني>>> ضايقتني

صروال>>>و هو مثل البنطلون


انزين>> حاضر

ياني>>> جاءني

ميهود>>> مريض

حشره>>> ازعاج

موتر>>>>>> السيارة

فليل>>>>>>> الليل

دريشه>>>> النافذه

اللغانه>>>>>> تعني التصرف كالبنات بنعومه و لها معاني كثيره مثل عندما تكلم شخص فتراه يتحرك كثيرا و بنعومه او بالكلام حتى فتقول له عن اللغانه خخخخخخخ او لا تتلغن

شرشف >>>>>>و هو يوضع على السرير

مخده>>>>>>> و هي التي نسند راسنا عليها
وان شاء الله يعيبكم الموضوع

كلي شموخ
31-12-2006, 10:51 PM
تسلمين على الموضوع المتميز

؛؛دنّدٍوٌوٍنً؛؛
01-01-2007, 09:26 PM
ههههههههههههههههههههههههههه ترجمة رائعة....


تسلمين اختي على هالموضوع الرائع....

تقبلي مروري....

سيد الغنادير
02-01-2007, 12:50 AM
وناااااسه

طيب بسألك

وشو " الفواله "

دايم اقراها ولا ادري وشي:(

يعطيك العافيه

<<< تمووووت بالاماراتيين وحكيهم

ههههههههههههه

فرح ـة

ღ تحكمني قناعاتي ღ
02-01-2007, 12:57 AM
ياناااااااااااااس فديت اهل الامارات وكلامهمـ ...


][ مع اني موو اماراتيه .. بس أموووووووت عليهمـ ..!! ][


مشكووووووووووووووره حبوووبه ع الموضوع الكيوووت ...


يعطيك الف عافيه يالـــــغلا ..


وربي لا يحرمنا منك ....





تقبلي مني مودتي ..


رنــوو ..

وجود الرياض
03-01-2007, 02:03 AM
حلو عشان نفهمـ بعض مرا

فديتهمـ انا

مشكوره يا قلبي

هنـــوو
03-01-2007, 11:46 PM
اللغانه>>>>>> تعني التصرف كالبنات بنعومه و لها معاني كثيره مثل عندما تكلم شخص فتراه يتحرك كثيرا و بنعومه او بالكلام حتى فتقول له عن اللغانه خخخخخخخ او لا تتلغن



جناااان هالكلمه ههههه..



ياحليلهمـ ..



يعطيك العافيييييييه,..

الأمبراطوره
06-02-2007, 02:41 PM
وااااااي كلامكم مره حلو ..

هدوئي مزعج
06-02-2007, 02:44 PM
♥♥http://www.asrar-albnat.com/uploaded/26_1168865617.gif♥♥
روح بلادي كلامكم
مره حلو
اعرفه من القصص
اللي اقراها بالجوال
والله شي
♥♥http://www.asrar-albnat.com/uploaded/26_1168865617.gif♥♥

Rulla
06-02-2007, 03:48 PM
ياااااااااااااي ما أحلااااها

على فكرة انا كتير بقرأ قصص اماراتية وبفهم المعاني من سياق الجمل
والحمد لله طلع فهمي صحيح ... ههههههه
بس جد اللهجة جميلة جداً ,,,,

يسلمووووووووووو

رلى

عسل زياده
06-02-2007, 10:44 PM
يسلموووووو روح بلادي عـ الموضوع الروووعه

يعطيك الف عافيه

وربي يعجبني كلامكم .. مره روعه

لا عدمنااك

可سُكًر زَيآدهـً可
07-02-2007, 01:58 AM
يسلموووووووووووووو


على هالرمس<<<<<<<<<<وحده تحمست

عاشقة الشواطئ
07-02-2007, 02:28 AM
فديت الامارات وشعبهااااا

ترااني مووو امارتية بس احب الامارات

طيب كلمه (( طر )) وش معناهااا


يسلمو الايادي

تحيتي